Como escrever datas em inglês.

Hoje vamos falar sobre como escrever datas em inglês. Se às vezes você fica frustrado ao escrever datas , é provável que seja por um de dois motivos. A primeira é que os formatos de data variam em todo o mundo, e nos deparamos com esses estilos diferentes com frequência em nossas leituras. A segunda pode ser que você não tem certeza de como escrever datas com vírgulas.

Em inglês, a data é escrita da seguinte maneira: Dia + Mês + Ano (DD MM YYYY)

Exemplo: 04 de fevereiro de 2023 seria escrito como 04 February 2023.

Você também pode usar outro formato comum, que é: Mês + Dia + Ano (MM DD YYYY)

Exemplo: 04 de fevereiro de 2023 seria escrito como February 04, 2023.

Lembre-se de sempre colocar a vírgula após o dia quando você escrever uma data no formato MM DD, YYYY.

Como escrever o ano.

Os anos devem ser expressos em algarismos, exceto no início de uma frase. Os escritores americanos tendem a não usar e após mil ao expressar um ano após 2000 em palavras, mas é comum no inglês britânico. Ambos estão corretos.

The year 1914 brought the First World War.
Nineteen fourteen brought the First World War.
Much happened in the political arena in 2012.
Two thousand and twelve was an eventful year in politics.

Como escrever o mês e o dia

Ao se referir a uma data específica no formato de dia de mês , use números cardinais (um, dois, três) em vez de números ordinais (primeiro, segundo, terceiro). Isso pode parecer contra-intuitivo porque normalmente usamos números ordinais quando “falamos” de datas.

Por exemplo, alguém diria primeiro de janeiro de dois mil e dezessete, mas escreveria 1 de janeiro de 2017 . No inglês britânico, às vezes podem ser usados ordinais – é aceitável usá-los ao escrever datas, embora não seja obrigatório, como nosso exemplo mostra.

Daniel was born on May 13.

Muitas pessoas ficam confusas sobre como escrever datas com vírgulas , então aqui está uma regra prática : no formato mês-dia-ano (usado nos Estados Unidos), coloque vírgulas após o dia e o ano. No formato dia-mês-ano (usado no Reino Unido e em outros países), não use vírgulas.

❌ On May 13th, 2007 Daniel was born.

On May 13, 2007, Daniel was born.

❌ On 13 May, 2007, Daniel was born.

On 13 May 2007 Daniel was born.

Como escrever datas com dias da semana

Ao escrever uma data de formato longo, use uma vírgula após os dias da semana para garantir a legibilidade.

The world did not end on Friday, December 21, 2012!

Monday, May 17, is my last day of work.

Agora que você sabe como escrever datas em inglês, você nunca mais terá que se preocupar com essa confusão. Aproveite sua nova habilidade!